segunda-feira, 21 de maio de 2018

Camp Camp traduzindo o que é vivenciar o RPG

Camp Camp traduzindo
o que é vivenciar o RPG


Essa semana fui apresentado pela minha filha à animação Camp Camp. Temos gostos afins e uma sintonia muito boa quanto à coisas nerds e ela já sabe de antemão quando algo vai me agradar. A animação é criação da Rooster Teeth, uma empresa americana de animação e mídia que está produzindo desde 2003. Ela produz webséries e outros tantos programas que entram primeiramente em um canal exclusivo e logo depois estreiam na rede aberta do Youtube.

A animação estreou em 2016 e já possui duas temporadas, com uma terceira estreando no próximo dia 25 de maio. Os episódios são bem curtos, com média de doze minutos cada. A história está centrada em Max, garoto de temperamento forte (no mínimo) que é obrigado a passar as férias em um acampamento de verão pouco convencional. O acampamento promete ser do estilo que você quer (de ciências, de aventura, de magia, espacial, correcional etc), mas falha miseravelmente. Max passa os dias tentando encontrar uma forma de fugir junto com dois amigos Nikki  (menina que adora aventura e coisas perigosas) e Niel (louco por ciências). O instrutor David (que divide as tarefas com a estressa Gwen) é o tipo do personagem Poliana, sempre de bom humor e não tentando esconder sua paixão pela atividade, ao mesmo tempo que acredita que é sua função fazer todos perceberem isso e se divertirem. As aventuras são pouco convencionais, cheia de referências da cultura pop, repleta de humor negro e palavreado um pouco baixo. Digamos que não é uma animação para crianças e que lembra um pouco Gravity Falls.

Os outros campistas são de todos os tipos imagináveis e engraçados, formando uma sinergia hilária que possibilita muitas histórias variadas. Como a que indicarei hoje. O terceiro episódio da segunda temporada se chama “Quest to Sleepy Peek Peek”. Nele temos uma divertida e engraçada visão de como as crianças vivenciam uma aventura de RPG. Confesso que ri horrores com as situações. Assistam, conheçam e aproveitem! Há legendas em português, basta acioná-las!!!!