sexta-feira, 4 de agosto de 2023

Starfinder Segunda Edição - Field Test – Novo Equipamento [Armas] - Traduzido

Starfinder Segunda Edição
Field Test – Novo Equipamento [Armas]
- Traduzido -

 

Continuamos com a tradução do primeiro Field Test disponibilizado pela Paizo, iniciando o processo de compatibilidade de Starfiner 2e para Pathfinder 2e. Nesta postagem temos alguns exemplos de armas e regras para seu uso.

Nota: nenhum dos novos termos traduzidos aqui são oficiais da tradução brasileira.
 

NOVO EQUIPAMENTO
 
Para acompanhar a visualização da classe soldado apresentada aqui, incluímos alguns exemplos de escolha de armas e onde estamos no processo de design.

REGRAS DE EQUIPAMENTO ATUALIZADAS
A seguir estão algumas das novas mecânicas associadas às armas Starfinder.

DANO
Esta entrada lista o dado de dano da arma e o tipo de dano que ela causa: Cn para concussão, P para perfurante ou C para corte. Algumas armas também causam outros tipos de dano: A para ácido, Fr para frio, E para eletricidade, Fg para fogo, M para mental, V para veneno ou So para sônico.

MÃOS
Personagens com vários braços: Personagens que têm mais de duas mãos, como kasathas, podem conter mais itens e armas do que normalmente se espera. Realizar ações com vários pares de braços simultaneamente é um desafio e não pode ser feito sem treinamento intensivo. Você deve designar um par de mãos como suas mãos ativas. Você pode mudar essa designação de um par de mãos para outro realizando a ação Trocar Mãos Ativas, que é uma ação de Interação. Você só pode atacar com armas empunhadas em suas mãos ativas.