quinta-feira, 20 de abril de 2023

Lá fora M&M ganha reimpressão, enquanto no Brasil...

  
Lá fora M&M ganha reimpressão,
enquanto no Brasil...

 
Essa semana a Green Ronin noticiou em sua página que estava tudo pronto para as reimpressões de Deluxe Hero’s Handbook, Gadget Guides e Power Profiles, de Mutantes & Malfeitores 3ed, que serão entregues em maio deste ano. Nós já havíamos noticiado aqui algum tempo atrás que a editora estava em processo de lançar uma reimpressão de seus livros base para M&M.

Mutantes & Malfeitores 3ed é um dos maiores RPGs já lançados dedicados à supers e tem um trabalho primoroso em um enorme conjunto de suplementos lançados pela editora Green Ronin. Lá fora ele está recebendo reimpressões... enquanto aqui no Brasil... ainda mendigamos por qualquer coisa que a editora (Jambô) detentora dos direitos de lançamento de M&M em português possa nos oferecer. Depois de um atraso de quase uma década para recebermos pelo menos o Livro Básico, tivemos que esperar mais alguns anos para termos apenas um outro suplemento lançado... e parou nisso o material que os fãs e jogadores brasileiros de M&M têm à sua disposição em português.

Se formos pensar ainda nos romances que a editora lançou para M&M podemos, como fãs, ficar ainda mais indignados. Nada do selo de ficção da editora Green Ronin, Nisaba Press, foi lançado por aqui, nem os contos, muito menos a duologia Segredos Arcanos.

É realmente uma pena recebermos esse tratamento por parte da editora Jambô. Mutantes & Malfeitores 3ed poderia ter sido um RPG de ponta no Brasil em se tratando de um sistema dedicado à supers não fosse o tratamento desinteressado da editora. Atualmente ele ainda se sustenta graças à uma base de fãs que, cansada de esperar, produz material, traduz livros oficiais, cria fichas e deixa tudo disponível para quem desejar usar. Tivesse a editora responsável no Brasil por M&M um pouco mais de interesse e teriam uma fonte interessante de renda vinda desse nicho. 

Nós mesmos da Confraria dos RPGs temos um considerável acervo de matérias, fichas adaptadas (aqui) e até mesmo uma revistas regular dedicada à M&M 3ed (aqui). Imaginem o que uma potência como uma editora como a Jambô poderuia fazer!