Confraria dos RPGs: Material de Apoio: Curso de Heráldica III

terça-feira, 26 de janeiro de 2016

Material de Apoio: Curso de Heráldica III

As Tinturas

As tinturas nada mais são do que as cores aplicada ao campo do escudo e ao resto do brasão e são elementos fundamentais para sua compreensão. Se dispuséssemos apenas da forma teríamos uma quantidade muito limitada de interpretações. Mas com as tinturas – e suas misturas – essa interpretação aumenta em muito em quantidade.

Eles são compostos por tinturas luminosas chamadas metais (ouro e argenta), por tinturas escuras chamadas esmaltes (azul, vermelho, preto, verde e púrpura), tinturas fora do padrão chamadas manchas e os padrões chamados peles (duas principalmente, mas com muitas variações) normalmente nas cores azul e argenta. Com relação às tinturas fora do padrão ou manchas, há muito debate e controvérsia. Teóricos como Arthur Fox-Davies, em sua obra “The Art of Heraldry” (1904), e Charles Boutel, na obra “English Heraldry” (1867), consideram como manchas apenas o laranja e o vermelho-sangue (sanguine). Já a heráldica chamada continental, principalmente a germânica e a francesa, agrega muitas outras tonalidades às manchas: laranja, vermelho-sangue, murrey (algo como cor de vinho, também chamado de morano), marrom (mencionado como cor da terra), ciano (mencionado como cor da água), cinza (mencionado como ferro cinzento) e cor de pele. Ambos, Fox-Davies e Boutel, consideram todos esses tons como dentro do termo inglês Proper. Para eles proper seria o tom de qualquer coisa, viva ou não, em sua coloração natural, devendo ser nomeada desta forma, salvo em ocasiões onde o objeto tenha mais de uma cor natural.

Há uma hierarquia entre as tinturas (manhas e propers não entram nesta hierarquia), também para facilitar tanto seu entendimento quanto sua descrição (a hierarquia entre as peles será apresentada mais tarde):

1. Ouro

2. Argenta

1. Azul

2. Vermelho

3. Preto

4. Verde

5. Púpura

Existem normalmente duas formas de representarmos essas tinturas. A primeira delas é com a visualização da própria tintura/efeito nos sendo possível, visualmente, identificá-la. Mas o que fazemos quando desejamos representar tais tinturas, principalmente metais e esmaltes, mas não dispomos de colorações para tanto? Esse era um problema muito comum em uma época onde a tipografia e a xilogravura engatinhavam. Sempre houve o problema de como representar cores em materiais impressos (e mesmo escritos à mão), mas durante a Renascença pintores começaram a solucionar isso ao representarem cada uma das cores por meio de sinais gráficos. Artistas como Zangrius e Franquart adaptaram um método que foi posteriormente utilizado pela heráldica para representar os esmaltes. As primeiras utilizações datam entre os séculos XV e XVI, pelo uso do monge beneditino Vincenzo Borghini (1515-1580) em suas xilogravuras de brasões, ainda com algumas faltas, como o caso do prata e verde, não representados. Quase que concomitantemente à Borghini, muitos sistemas semelhantes se desenvolveram principalmente pelos Países Baixos: Jan Baptist Zangrius (em 1600), Jacob Franquart (em 1623), Christophe Butkens (em 1626) e Thomas de Rouck (em 1645). Mas foi o padre Silvester Petra Sancta, na época como reitor do College of Loreto, que em 1634 e 1638 lançou duas obras dedicadas ao tema realizando pequenas alterações à obra de Zangrius – embora haja alguma controvérsia com relação também ao trabalho de Marcus de la Columbière.

Os Metais

Temos dois metais – ouro e prata. Eles são associados à representação de nobreza (embora fossem e pudessem ser utilizados em qualquer brasão). Vou apresentar abaixo muitos dos significados associados aos metais quando de sua utilização no embrasonamento. O maior receptáculo de designações e significados histórico das cores para abrasonamento foi aglutinado e catalogado pelo British Colours Council.

Ouro

O Ouro (originalmente chamado de or em inglês e francês e de goud em germânico), é representado frequentemente pela cor amarelo dourado. Alguns podem se perguntar se a cor amarela em si não é utilizada. Historicamente o amarelo foi utilizado antes do que a noção de dourado, mas registros como “Register Books of the College Arms” o classificou como sendo a representação do ‘ouro’. O ouro é a representação da glória, da generosidade e da elevação da mente. Acima temos um dos mais conhecidos brasões em ouro, o brasão de Henry de Lacy.

Representação: superfície pontuada

Metal: ouro

Pedra preciosa: topázio

Astro celestial: sol

Elemento da Natureza: fogo

Dia da semana: Domingo

Mês: Junho

Virtude: caridade e excelência da nobreza

Na armaria real: sol

Na armaria de nobres: topázio

Na armaria restante: ouro

Obrigações cavaleirescas: servir seus soberanos cultivando as belas letras.

Argenta [Prata]

A prata (originalmente chamada de argent em inglês e francês e de silber em germânico) é representado pelo branco (não pelo cinza, mais próxima da cor original da prata, já que existe a cor cinza em brasões, embora Arthur Fox-Davies, em sua obra de 1904, afirme que o branco em si pode ser um esmalte utilizado em brasões). Ele representa a paz, a ingenuidade, a pureza e a sinceridade. Acima temos o brasão de Richard Siward.

Representação: superfície lisa

Metal: prata

Pedra preciosa: pérola

Astro celeste: lua

Elemento da natureza: água

Dia da semana: segunda-feira

Mês: Junho

Virtude: fé, pureza, integridade

Na armaria real: lua

Na armaria nobre: pérola

Na armaria restante: prata

Obrigações cavaleirescas: servir seu soberano na náutica, defender as donzelas e amparar os órfãos.

Esmaltes

Azure [Azul]

Cor normalmente relacionada à nobreza, o azure ocupa o primeiro lugar entre os esmaltes. O uso da cor remonta às Cruzadas, quando os europeus do oeste tiveram um maior contato com os árabes, absorvendo a cor do lápis lazuli, por volta do século XII. Acima temos o escudo de Willian de Rithre para exemplificar o uso desse esmalte.

Outros idiomas: blue, azurre, blau, celester, bleu, blu.

Representação: linhas traçadas na horizontal.

Metal: -

Pedra preciosa: safira

Astro celeste: Vênus

Elemento da natureza: ar

Dia da semana: sexta-feira

Mês: setembro e dezembro

Virtudes: justiça, lealdade, inocência e piedade.

Na armaria real: júpiter

Na armaria nobre: safira

Na armaria restante: azul

Obrigações cavaleirescas: promover a agricultura, socorrer os necessitados injustamente por seus senhores.

Gules [Vermelho]

Embora não haja certeza o termo gules deve ter sido originado do árabe gule, que serve para designar a cor da rosa, e foi introduzido na Europa da mesma forma e na mesma época que o azure. O maior exemplo do uso desse esmalte vem do escudo de Rei Eduardo I da Inglaterra.

Outros idiomas: gules, rouge, red, rot, rosso e rojo.

Representação: linhas traçadas na vertical

Metal: -

Pedra preciosa: rubi

Astro celeste: Marte

Elemento da natureza: fogo

Dia da semana: terça-feira

Mês: março e outubro

Virtude: fortaleza, bons cuidados, valor, fidelidade, alegria e honra.

Na armaria real: marte

Na armaria nobre: rubi

Na armaria restante: gules

Obrigações cavaleirescas: socorrer os oprimidos injustamente.

Vert [Verde]

Seu uso se tornou mais difundido após o século XVI, embora brasões já o usassem antes do século XI. Um primeiro contato, e muito provavelmente o que fez seu uso demorar para ser difundido, foi que um dos primeiros contatos da Europa com esta cor veio sob a forma da bandeira do Califado Fatimida, que dominou o norte da África entre 909 e 1171, trazendo medo para as nações do sul do continente. Ele começou a ser introduzidos nos brasões como uma lógica representação de vegetação, como vemos no brasão Styria, acima. Abaixo temos a utilização do esmalte fora do contexto ligado à vegetais, no escudo de Ralph de Monthermer.

Outros idiomas: vert, green, grün e sinople.

Representação: superfície traçada em oblíquo de cima para a direita.

Metal: -

Pedra preciosa: esmeralda

Astro celeste: Mercúrio

Elemento da natureza: água

Dia da semana: quarta-feira

Mês: maio e agosto

Virtudes: esperança, cuidado, constância, intrepidez, silêncio, abundância e amizade.

Na armaria real: Vênus

Na armaria nobre: esmeralda

Na armaria restante: sinople

Obrigações cavaleirescas: servir ao rei no comércio e socorrer os lavradores.

Sable [Preto]

O nome sable é derivado da mustela, uma espécie de marta da região setentrional da Europa. Acima temos o brasão de John de Wigton

Outros idiomas: negro, black, sable.

Representação: linhas traçadas na horizontal e na vertical juntas ou pintado de preto.

Metal: ferro

Pedra preciosa: diamante

Astro celeste: Saturno

Elemento da natureza: -

Dia da semana: sábado

Mês: janeiro e abril

Virtudes: prudência, cuidados humanos, modéstia, temor e discrição.

Na armaria real: saturno

Na armaria nobre: diamante

Na armaria restante: sable

Obrigações cavaleirescas: servir ao rei politicamente e militarmente.

Purpure [Púrpura]

O purpúreo (ou roxo) é um cor de fácil reconhecimento na heráldica, embora pouco usado em comparação à outros esmaltes. Seu primeiro registro é do brasão Henry de Legacy, datado de 1311, que consistia de um escudo na cor dourada com um leão púrpura. Ruth Johnston, em sua obra “All Things Medieval: Na Encyclopedia of Medieval World”, diz que o púrpura era considerada uma cor falsa, visto que originava-se como um tom de vermelho. Acima temos o escudo de Sir Nicolas Malmains

Outros idiomas: jacinto, purpure.

Representação: linhas traçadas em oblíquo de cima para a esquerda.

Metal: estanho

Pedra preciosa: ametista

Astro celeste: Terra

Elemento da natureza: terra

Dia da semana: quinta-feira

Mês: fevereiro e novembro

Virtudes: justiça, cuidados humanos, ingenuidade, verdade, grandeza, sabedoria e amor.

Na armaria real: Mercúrio

Na armaria nobre: ametista

Na armaria restante: púrpura

Obrigações cavaleirescas: defender as personalidades eclesiásticas.

Manchas

Laranja

Normalmente esta cor representava a ambição. O laranja é colocado muito próximo do marrom, assumindo muitas tonalidades próximas, como visto no escudo de Orange-Nassau, dos Países Baixos.

Outros idiomas: orange

Representação: linhas traçadas na horizontal, sobrepostas a outras traçadas em oblíquo de cima para a esquerda.

Vermelho-sangue

Seu significado está ligado à paciência e a vitória. Seu tom exato fica ente o vermelho e o púrpura, como o sangue arterial. Ele pode ser confundido ou até mesmo unificado com o murray dependendo do autor. Percebe-se perfeitamente o tom desta mancha no de Clayhills.

Outros idioma: sanguine

Representação: linhas traçadas na horizontal, sobrepostas a outras traçadas em oblíquo de cima para a direita.

Murrey

Esta mancha trás consigo uma lenda sombria. Segundo a lenda Murrey teria sido um reino supostamente entre o Mar Negro e o Mar Cáspio. Seu governante, Márvio III, traumatizado pela perda de seu filho, ordenou a morte de todas as crianças do reino, extinguindo posteriormente todo o seu povo. Então o uso desta mancha não trazia boa impressão em algumas partes da Europa. Por isso mesmo que esta cor tem como significado a imprevisibilidade. No brasão de Willian Dale, o bisão é descrito como em Murray.

Outros idiomas: vine, vinho, murrey

Representação: linhas traçadas em oblíquo de cima para a esquerda, sobrepostas a outras traçadas em oblíquo de cima para a direita.

Marrom

Embora seus tons variem muito, quase se aproximando do laranja (antes do século XVI era chamado de orange-brown) ele tem seu tom mais próximo à coloração da terra. Os tons temu m reconhecimento geográfico sendo que na Inglaterra o tenné fica mais próximo do laranja, (desconsiderando, assim, o uso do laranja propriamente dito), enquanto na Europa continental o tom se aproxima mais do marrom-terra. Abaixo temos três exemplos do uso de seus tons. O primeiro e o segundo exemplo, respectivamente os brasões da cidade de La Neuville- Roy e Chateau (ambas na França/Europa continental), apresentam dois tons próximos à cor da terra. Já o segundo brasão, West Yorkshire (Inglaterra) tem seu tom muito mais próximo do que seria o laranja, mas que aqui os ingleses chamam de tenné.