Honrarias de Primeira Ordem II
- Pala -
Recapitulando
um pouco o que vimos nas postagens anteriores, uma Honraria é uma carga
representada por uma forma geométrica simples colocada sobre o campo do escudo,
representando valores, honras concedidas ou feitos. As oito Honrarias de
Primeira Ordem (ou Ordinárias) são Aspa, Asna, Banda, Barra, Chefe, Cruz, Faixa
e Pala e possuem um peso hierárquico superior às outras ordens. Anteriormente
vimos o Chefe e a Banda. Hoje veremos a Pala.
Pala
Pala
(Pale em inglês, Pal em francês) pode ser definido de forma rápida como uma forma
geométrica retangular com espessura de um terço da largura do escudo (podendo
chegar à um quinto) e que posiciona-se centralizado (perpendicular) em sentido
vertical, indo do chefe (parte superior) à base (parte inferior) do escudo. De
acordo com A New Dictionary of Heraldry (1739) o termo Pale originou-se nas
paliçadas (estacas tal qual lanças) de proteção dos castelos e que
anteriormente eram usadas nos campos de batalha. Alguns soldados eram obrigados
a carregar sempre uma dessas estacas às costas, sempre prontos para consertar
alguma falha na linha de defesa da paliçada. A Encyclopaedia of Heraldry (John
Burke, 1851) afirma que essa prática teria sido originada de soldados
franceses. Alguns autores ainda dizem que a Pala poderia representar a lança do
cavaleiro, embora esse entendimento seja menos aceito.
Variações e diminutos
As Palas
possuem dois diminutivos e recebem nomes específicos para cada um deles. A Pallet
(inglês) aparece em número de dois ou três e possui normalmente um quinto da
espessura do campo do escudo. Na França se usa o termo Vergetté (francês) para
uma variação assumindo um quarto da espessura do campo, mas é extremamente raro.
Heráldica
precisa ser muito exata. Um cuidado com a Pallet é não as confundir com a
Pally. Embora muito semelhantes em aparência, a Pallet é um elemento colocado
sobre o campo do escudo (imagem à esquerda), enquanto a Pally é a junção de
dois escudos particionados em pala (imagem à direita).
Algumas
vezes esses diminutos são ainda mais estreitos assumindo um oitavo da largura
do escudo. Nessa situação eles recebem o nome de Cotisada, Endorse (em inglês)
ou Verget (em francês). Quando assumem essa espessura eles são posicionados
ladeando uma Pala central ou objeto na posição de uma pala. O A New Dictionary
of Heraldry (James Coats, 1739) informa que o termo francês significaria
“colocar nas costas de qualquer coisa”. Endosser originou o termo endossar em
português, quando assinamos algo no verso.
Quando
houver composições de Pala e Chefe, o Chefe ficará por sobre a Pala por uma
questão de hierarquia. Palas podem conter cargas (imagens em seu interior) não
influenciando em seu nome, mas que devem ser descritas e informadas como
estando dentro da pala.
As Linhas da Pala
As
linhas que delimitam a Pala podem ser variadas (ver Linhas de Partição), sendo o
tipo dessa linha agregado ao nome da Pala. Por exemplo, poderemos ter pala
ondulada, pala crenada, pala recortada, pala nublada, etc. O Radiante (Radiant
(rayonnant) ou Rayonné (francês)) é quando as linhas que delimitam a Pala são
complementadas por ‘raios’ como do sol. Pode-se usar os termos irradiado,
raionado ou ‘com raios’.
Descrição da Pala
Para
a descrição de um escudo com o honraria Pala, começamos com o plano amplo do
escudo e depois descrevemos a Pala. No exemplo abaixo temos a descrição: escudo
argenta com pala vermelha.
Outro
exemplo de descrição de escudo com pala seria o escudo de Pierre de La Forcade
(abaixo) O descrevemos primeiramente pelo elemento no escudo como um todo e
depois a Pala. Assim teríamos escudo losangado (lozengy, variação onde os
losangos estão semeados/espalhados pelo campo de forma organizada e em padrão
específico de seis colunas) em ouro e azul (seguindo a ordem da tintura mais
acima) e pala vermelha.
A
Pala ainda pode ser usada como referência de localização mesmo quando não
houver uma pala propriamente dita. Quando algo está posto em sentido vertical
no centro do escudo podemos dizer que este objeto (ou objetos) está em pala (in
pale). Abaixo temos dois exemplos dessa diferença. À direita temos o brasão do
município de Buchegg e a esquerda o brasão do distrito de Bucheggeberg (Suiça).
Buchegg está dentro do distrito de Bucheggberg e claramente faz referência em
seu escudo. O brasão de Buchegg é descrito como: escudo vermelho com pala ouro
contendo três rosas argentas farpadas e semeadas. Já o brasão do distrito de
Bucheggberg tem como descrição: escudo ouro com três rosas vermelhas farpadas e
semeadas em pala.
Quando
as linhas que delimitam a pala são de algum tipo especial, deverão ser
descritas quando da descrição da pala. Seguimos a mesma ordem, começando pelo
escudo como um todo e passado para a pala. À esquerda temos o brasão da família
Elizabelas (França) que é descrito como: escudo ouro com pala denteada
vermelha. À direita temos o brasão da vila francesa Lescout. Ele é descrito
como: escudo azul com pala crenada ouro.
Quando
outros elementos compõem o escudo junto de uma Pala descrevemos primeiramente o
escudo, seguido da pala e depois os outros elementos. Abaixo temos o escudo da
família basca Mazolagain. Ele seria descrito como: escudo argenta, com pala
azul, acompanhado à destra de dois lobos sable (pretos) andando um sobre o
outro.
Os
diminutos da Pala são descrito de forma simples, apresentando primeiramente o
campo e à seguir o diminuto da pala. No exemplo abaixo descrevemos como: escudo
em ouro com três pallets em azul.
As
composições com diminutas devem ser descritas com cuidado. O brasão de William
Parris, por exemplo, é descrito como: escudo vermelho (ou gules), com pala com
duplo endorse em ouro, com três pontentilas (ou cinquefoil) em vermelho.
Abaixo
veja alguns brasões históricos retirados da obra The Art of Heraldry, de Arthur
Fox-Davis, de 1904. A importância da boa descrição vai além da imagem. Em
imagens como essas, em preto em branco, uma boa descrição nos faz entender a
distribuição das cores.
William John
Lancaster
Campo
em ouro, duas barras em sable (preto), uma pala recortadas arminho, quatro
potentilas em pala. Paquife sable (preto) e ouro. Timbre: virol com as cores, duas
potentilas ao ar livre, sobre virol de marta negra, aquela sobre o sinistro em
ouro, encimada por uma terceira potentila partida em pala sable e ouro. Lema:
"Ornat fortem prudentia”
Henry Louis Vanneok
Pryse
Azul,
com pala acanalada argenta, cotisada em ouro, um leão rampante entre duas
cruzes em trevo sable. Paquife azul e argenta. Timbre: virol com as cores, um
leão rampante resguardante ouro, com uma coroa de flores de carvalho no pescoço,
segurando no antebraço à destra uma cruz em trevo, e descansando a pata
traseira destra em duas lanças em aspas própria. Lema: "Duw a digon”
Jeremiah Colman
Azul,
uma pala raionada em ouro gotejada de lágrimas [azul] com um leão rampante
entre dois anéis gules [vermelho], entre duas flores de lis em segundo; Timbre:
virol nas cores, encimado de uma rocha propriamente dita, encimada por caltrap
[não há definião apropriada, mas é uma espécie de estrela de três pontas] em
ouro, ladeado de duas asas argentas, cada uma carregada com uma estoile azul;
com o lema "Sat cito, si sat bene".
Nenhum comentário:
Postar um comentário