Por trás dos Icônicos
- Sajan, icônico do monge -

 

O artista Wayne Reynolds, consagrado por suas obras para ilustrar muitos dos suplementos de Pathfinder, vem postando em suas redes sociais um breve histórico de como foi trabalhar, os motivos de suas escolhas e inspirações para cada uma das ilustrações oficiais dos personagens icônicos de Pathfinder. Eu vou trazer regularmente essas informações aqui traduzidas para que possam apreciar ainda mais esse artista!

“Sajan parece ser um Icônico muito incompreendido. A descrição da arte original para o Monge Icônico era um pouco mais detalhada do que para a maioria dos outros Icônicos. A origem cultural da contraparte na vida real de Sajan seria da Ásia Central - Índia/Paquistão, em vez da cultura da Ásia Oriental, na qual a classe Monge é tipicamente baseada. Os icônicos de Pathfinder têm uma tendência (em vários graus) de quebrar muitos estereótipos, o que introduz uma grande variedade de variações em temas pré-concebidos.

As vestes de monge de Sajan deviam refletir sua herança cultural. Foi declarado que ele não poderia estar usando as habituais túnicas de monge de inspiração oriental. Isso tinha que ser algo diferente. Eles ainda tinham que se parecer com as vestes de monge, mas de uma cultura diferente. Ele também tinha que ter um comportamento bastante sombrio (não me lembro da redação exata, mas o conceito de "Assassino" pode estar implícito). Ele também estaria armado com uma arma de aparência extremamente esotérica, como uma espada de templo.

A primeira coisa que fiz foi fazer pesquisas adicionais sobre as roupas da Índia medieval/renascentista. Eu já estava familiarizado com a Índia Mughal e usei isso como ponto de partida.

Sajan usa uma combinação de estilos de cultura asiática. Da cintura para baixo ele usa roupas inspiradas na moda Mughul, mas suas mangas são mais baseadas no estilo japonês Kote.

Sajan usa calças paijama (de onde vem a palavra pijama). Nos pés, ele usa chinelos bordados com dedos enrolados, conhecidos como Jhuti.

Em torno da cintura de Sajan está a seção da saia larga que lembra um pouco um manto jamaicano. Ele é mantido no lugar por uma faixa distinta, semelhante em design ao patka.

As mangas de Sajan são reforçadas do cotovelo ao antebraço com material mais grosso e bordado. Este material também é feito em uma cinta ao redor do torso de Sajan. O forro do antebraço é amarrado com faixas contendo palavras de oração. As ligações são protegidas por anéis “O”. Em torno de seus pulsos, há faixas feitas de fibras grossas de plantas entrelaçadas umas nas outras. No pulso esquerdo, ele também usa um conjunto de contas de oração.

Para coincidir com o conceito escuro de Sajan, escolhi um esquema de cores predominantemente azul escuro e branco para suas roupas.

As posses de Sajan são poucas. Na cintura, ele tem uma pequena caixa de madeira. A tampa é articulada na parte inferior por um único rebite para que a tampa gire, em vez de levantar. A tampa é presa por uma dobradiça em forma de “U” na parte superior que gira para trás e para a frente para proteger as seções superior e inferior da caixa. A tampa da caixa é esculpida com um padrão floral no estilo pan-asiático. Este é amarrado na cintura de Sajan com corda de cânhamo. Esses tipos de caixas são semelhantes às caixas de especiarias indianas. Sajan também tem uma caixa de madeira com tampa de metal. Ele também carrega um símbolo sagrado de bronze na forma de um arco decorativo.

Sajan carrega na mão esquerda um knuckleduster feito de madeira.

A espada do templo de Sajan é vagamente baseada em contrapartes da vida real. O punho de bronze é inspirado em trabalhos fundidos que lembram a região de Khymer. A forma da lâmina é ligeiramente semelhante a uma espada nayar (nair). No entanto, eu queria transformar o formato da lâmina em algo tão esotérico na aparência que parecesse completamente inutilizável sem treinamento especializado. A maioria das pessoas presume que a lâmina tem um gume. No entanto, é uma seção de solo oca com bordas afiadas em ambos os lados. A borda inferior tem runas de oração gravadas. Isso pode dar à lâmina propriedades divinas/mágicas. No entanto, essas gravuras desapareceriam com o tempo, quando a borda fosse afiada. Gostei do conceito de que a lâmina se tornaria menos poderosa quanto mais fosse usada.

Uma divisa amarela é pintada na testa de Sajan. Isso é uma reminiscência das marcas pintadas dos brâmanes indianos. Eu tinha que ter certeza de que a forma não coincidia com nenhuma conotação religiosa do mundo real. (Embora personagens em um cenário de alta fantasia possam ter semelhanças com religiões do mundo real, é importante que eles não representem uma estrutura de crenças da vida real. Algumas pessoas podem perceber essas imagens como paródias de seu credo. É melhor evitar esses mal-entendidos completamente. Eu evito usar símbolos religiosos do mundo real, como crucifixo, Om, Khanda etc na representação de religiões de alta fantasia. Embora as exceções pareçam ser antigas religiões “mortas”, como os antigos sistemas de crenças egípcios e nórdicos.) ser uma solução simples.

As mudanças no Sajan para o Pathfinder 2.0 foram em sua maioria apenas visuais. Sua lista de equipamentos inclui uma bolsa para cinto e shuriken. A shuriken cabe dentro da caixa de madeira em sua cintura e a bolsa do cinto é usada nas costas. (Acho que Sajan precisa de um lugar para guardar seu kit de barbear)

A principal mudança para Sajan é a inclusão de uma túnica sobre o torso nu. Meu conceito inicial para Sajan em 2008 era ter formas semelhantes à divisa amarela em sua testa pintada em seu torso. Durante o processo de design, os laços de suas mangas começaram a obscurecer os designs que eu coloquei em seu peito. Consequentemente, removi os desenhos. Eu descobri uma maneira de transferir um desenho assimétrico baseado em um xale chadar Mughul. Era tarde demais para implementar o design naquela versão do Sajan. No entanto, eu o mantive em reserva por 11 anos, caso houvesse uma oportunidade de redesenhá-lo!

Além disso, consolidei parte do esquema de cores e repeti as ataduras de oração de seus braços até as panturrilhas.

Em muitas representações anteriores, os padrões de bordados finos nas roupas de Sajan foram frequentemente ignorados ou mal interpretados. Decidi simplificar o design para que fosse mais reconhecível à distância. A inspiração para esse redesenho veio de uma versão cosplay da vida real de Sajan que eu vi na GenCon. (Ele é um cara ótimo, jogador entusiasta do Pathfinder e talentoso artista marcial).

Notei que ele fez as mangas com cruzes brancas simples nos ombros. Embora eu imediatamente tenha visto que não eram como eu descrevia Sajan, percebi como eles se destacavam à distância. Arquivei isso em meu arquivo de memória visual como uma solução potencial para a decoração da manga. Amo ver cosplay dos personagens do Pathfinder que criei. Quanto mais perto eles puderem imitar minhas ilustrações, melhor. No entanto, estou ciente de que algumas pessoas têm tempo ou recursos limitados para fazer as coisas parecerem exatamente como eu as desenhei. Esta é a primeira vez que me inspiro em alguém que desvia uma roupa de cosplay do meu design. Eu provavelmente deveria apontar que esta é uma ocorrência extremamente rara. Na maioria dos casos, é improvável que eu me inspire em futuras discrepâncias em cosplay.

Curiosamente, Sajan não possui itens feitos de animais ou produtos derivados de animais. Ele não usa cinto de couro. Nem quaisquer tiras de couro. Seus chinelos Jhuti são feitos de tecido com sola de fibra de bambu. Suas amarrações, tiras, faixas, reforço de torso e braço são todos feitos de tecido natural ou material vegetal. Até sua nova bolsa para cinto é feita de tecido. Sajan é um icônico completamente vegano! (Visualmente falando)

A arte original foi criada usando métodos tradicionais; grafite e acrílico na prancheta. Eu sobrepus digitalmente a versão pintada e o esboço para os fins deste artigo."