sexta-feira, 7 de dezembro de 2012

Livros: A edição definitiva e comentada de Sherlock Holmes


Livros na Confraria
A edição definitiva para Sherlock Holmes


Toda minha infância foi rodeada de livros. Meus primeiros presentes significativos, quando entrei na fase em que já conseguia ler, foram livros e mais livros. Me lembro de explorar as prateleiras de meu avô e ficar maravilhado com as preciosidades que ele possuía e que, com o passar do tempo, fui lendo. Nunca me esqueci de uma edição do início do século XX de “A República”, de Platão, com folhas muito grossas e papel amarelado que foi um de meus primeiros objetos de desejo e de leitura.

Mas voltando aos presentes, quando estava com meus doze anos, meu avô me presenteou com uma coleção completa de Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle. Eram sete volumes muito grossos na minha visão, mas que me ofereceram as melhores emoções de que tenho recordação daquela época. Era o início das férias de verão e passei aqueles meses entre uma aventura e outra.


Sherlock Holmes e seu inseparável amigo Watson fazem parte de ótimas obras da literatura que pode atingir qualquer idade. Textos descritivos que levam o leitor a entrar nas jornadas analíticas de uma mente brilhante. Sempre recomendo para qualquer um que deseje uma emoção diferente em tempos de Xbox e conectividade.

Estas obras estão entre minhas obras favoritas, com certeza.

Então todos vão entender quando dizer que quase caí para trás quando encontrei a fabulosa coleção lançada pela Zahar das obras de Sherlock Holmes em uma versão que eles chamam de definitiva (e tenho que concordar com isso).

A editora lançou toda a coleção das obras de Conan Doyle em um formato de páginas e letras grandes. Ele é magistralmente ilustrado com fotos e desenhos da época da publicação original dos contos do autor em revistas como a Strand Magazine, pela arte de desenhistas como Sidney Paget, em fins do século XIX. É um trabalho primordial que dão um colorido especial àquilo que tínhamos apenas na imaginação. Personagens, locais e monumentos ganham vida e transformam a experiência de ler Sherlock Holmes em uma tarefa digna do êxtase. São quase duzentas imagens à cada volume.

Mas não é só isso. As obras vêm inteiramente comentadas enriquecendo cada ponto obscuro ou dúbio da narrativa com informações que vão além da enciclopédica. Muito mais do simples notas de rodapé os quase 400 comentários de cada edição se valem de obras consagradas da historiografia mundial contemporânea de autores renomados descortinando cada detalhe dos livros.

Para terminar, as edições começam com uma brilhante prefácio do famoso escritor John Le Carré e com uma introdução para fornecer uma ambientação histórica aos leitores.

Se já não bastasse o prazer de ler Conan Doyle, nestas condições que a editora Zahar nos fornece, agora é quase uma obrigação. Mesmo o valor sendo relativamente salgado é, como já disse, uma obra definitiva.

Nenhum comentário: