Pathfinder 1e, 2e e Starfinder
Uma prática adotada pela Paizo
nos últimos meses tem sido uma grata surpresa – os contos oficiais para
Pathfinder 2E e Starfinder. Desde a prévia do lançamento da segunda edição de
pathfinder, a Paizo tem lançado contos apresentando seus personagens icônicos,
regiões de Golarion, momentos históricos e classes. Isso deu tão certo como
forma de apresentar seus sistema, cenário e personagens que a editora decidiu
ampliar isso para Starfinder, seguindo a mesma idéia. Hoje já totalizam 45
contos entre Pathfinder 2ed e Starfinder.
Logo que saiu o primeiro conto
eu me preocupei em traduzi-lo (de forma não oficial) para que todos os fãs
pudessem aproveitar dessa experiência. Sempre vi em iniciativa como essas uma
forma fácil e clara dos rpgistas e terem idéias de como jogar, interpretar ou
construir narrativas. Percebo que a iniciativa agradou muitos fãs de Pathfinder
e Starfinder e sei que muitos ou ingressaram nos sistemas ou tiveram novas idéias
devido à existência desses contos.
Para eles não ficarem perdidos
em meio ao infindável número de postagens na nternet resolvi criar uma postagem
base para eles, assim como fiz com os Adventure Paths (Trilhas de Aventuras)
dos dois sistemas. Abaixo há o link para cada um dos contos separados conforme
o sistema e a série! Qualquer novo conto que vá sendo lançado, será introduzido
aqui! Aproveitem!
Os encontros Icônicos foi a primeira leva de contos apresentando os famosos personagens icônicos (personagens oficiais representativos de cada uma das classes) para Pathfinder segunda edição. Cada conto mostra um fragmento de alguma aventura mostrando como esse personagem age conforme sua classe. Todos os contos escritos por James L. Sutter.
Amiri, a bárbara
– “Neve vermelha” - LINK
Ezren, o mago
– “Quebra-cabeça” – LINK
Harsk, o patrulheiro
– “Um por um” – LINK
Kyra, a clérica
– “Para o último suspiro” – LINK
Lem, o bardo
– “Plateia difícil” – LINK
Lini, a druida
– “O Verde Interior” – LINK
Merisiel, a ladina
– “Acabando com a festa” – LINK
Sajan, o monje
– “Teste dos Picos Ocultos” – LINK
Seelah, a campeã
– “Um ultimo milagre” – LINK
Seoni, a feiticeira
– “Sussurros no sangue” – LINK
Valeros, o guerreiro
– “Segure minha cerveja” – LINK
Len e Merisiel - "Plano Complicado" - LINK
Fumbus e Ezren - "O Desenho na Parede" - LINK
Lini, a druida - "Água e Ossos" - LINK
Segunda fase de Encontros Icônicos:
Seelah, a campeã - "Pronto" - LINK
Feiya, a bruxa - "Um Pulso do Mal" - LINK
Jirelle, a espadachim - "O problema com o Peixe Dourado" - LINK
Segunda fase de Encontros Icônicos:
Seelah, a campeã - "Pronto" - LINK
Feiya, a bruxa - "Um Pulso do Mal" - LINK
Jirelle, a espadachim - "O problema com o Peixe Dourado" - LINK
Karokai, o oráculo – “No Olho da Tempestade" - LINK
Quinn, o investigador – “Impressionante Treze" - LINK
Ija, a convocadora – “Aulas de Natação" - LINK
Seltyiel, o magus – “Sussurros na Tempestade" - LINK
Droven e Lem – “Perigos e Portais" - LINK
Mios, o taumaturgo – LINK
Terceira fase de Encontros Icônicos:
Lini, a druida, & Harsk, o patrulheiro - "Problemas na Selva" - LINK
Lini, a druida, & Harsk, o patrulheiro - "Problemas na Selva" - LINK
Yoon, a kineticista - "Calor do Coração" - LINK
Kira e Merisiel - "Sombras Através da Floresta" - LINK
Yoon - "Calor do Coração" - LINK
Amiri e Seelah - "Conforto Frio" - LINK
Contos dos Presságios Perdidos
Esta segunda leva de contos oficiais teve uma intenção bem particular – apresentar o cenário da segunda edição, com todas as suas nuances e alterações. Cada conto vinha centrada numa das regiões principais que viriam a ser descritas no suplemento Presságios Perdidos: Guia do Mundo. Você pode conferir algumas informações sobre cada uma das dez regiões aqui.
Absalom
– “O Esperançoso”, escrito por Jason Bulmahn - LINK
Altos Mares
– “Vingança do Mar”, escrito por Chris A. Jackson - LINK
Cheliax Antigo
– “A Armadilha”, escrito por Liane Merciel - LINK
Olho do Pavor
– “Destino de Sangue”, escrito por Chris A. Jackson - LINK
Rota Dourada
– “Tudo que Brilha”, escrito por Chris A. Jackson - LINK
Terras das Sagas
– “Prodigio das Cartas”, escrito por Liane Merciel – LINK
Terras Impossíveis
– “Compelido pela Glória”, escrito por Tim Pratt - LINK
Terras Partidas
– “Longe do Paraíso”, escrito por Tim Pratt - LINK
Vastidão Mwangi
- “O Mundo Vasto”, escrito Tim Pratt - LINK
Esses próximos cinco contos
mostram alguns dos perigos e peculiaridades de algumas regiões de Golariom. São
ótimos para criarmos em nosso imaginário noções de como são os dias e as ameaças
que existem por essas terras.
“Maus Cães”, escrito por Chris
A. Jackson - LINK
“Ratoeira”, escrito por Liane Merciel - LINK
“Sementes de Esperança”,
escrito por Liane Merciel - LINK
“Quando Chove”, escrito por Tim
Pratt - LINK
“O Ídolo e a Foice”, escrito
por Howard Andrew Jones - LINK
“Esperando nas Asas”, escrito por Ron Lundeen - LINK
“O Caminho", escrito por Amber Scott - LINK
“Esperando nas Asas”, escrito por Ron Lundeen - LINK
“O Caminho", escrito por Amber Scott - LINK
"Seja Gentil com Estranhos", escrito por Eleanor Ferron - LINK
"Edgewatch Cold Case#1556.1, Evidência A", escrito por Amber Stwart - LINK
"A Selva Reivindica Tudo", escrito por Jay Moldenhauer-Salazar - LINK
“Formação de Assalto", escrito por Michael Sayre - LINK
"A Sétima Queda", escrito por James Case - LINK
"O primeiro de muitos", escrito por Rachael Cruz - LINK
"Pistas ao Luar", escrito por Jay Moldenhauer-Salazar - LINK
"Punho Instantâneo", escrito por James Case - LINK
"Adumbration", escrito por James Jacobs - LINK
"Lascas de Ouro", escrito por Quinn Murphy - LINK
"Encontro Fortuito", escrito por Jabari Weathers - LINK
"A Calmaria antes da Tempestade", escrito por Mikhail Rekun - LINK
"Em Movimento", escrito por Isis Wozniakowska - LINK
"O Preço Prometido", escrito por Rachael Cruz - LINK
"Música é matemática, é magia", escrito por Michelle Jones - LINK
"Rodas em Chamas", escrito por Sara Thompson - LINK
"Escolta Diplomática", escrito por Shay Snow - LINK
"Surpresa", escrito por Mike Shel - LINK
"Um novo jogo de Drouge", escrito por Liane Merciel - LINK
"Perguntas Pontuais", escrito por Owen K.C. Stephens - LINK
"A Audição", escrito por Liane Merciel - LINK
"Grandes Probabilidades e Ossos Quebrados", escrito por Andrew Mullen - LINK
"Contos da Avó", escrito por James Case - LINK
Registros do Zoetropo
Os conto do Zoetropo narram as aventuras da tripulação de especialistas do navio voador Zoetropo realizando suas pesquisas em Golarion na busca dos espíritos da natureza. Seu material está no suplemento Howl of the Wild
"Água na Tempestade" - LINK
"Potencial para Mudança" - LINK
"Nossa Casa Voadora" - LINK
Profecias de Godsrain
Série de contos oficiais da Paizo mostrando a análise de Yivali, o pesquisador aprendiz da Senhora dos Túmulos, das profecias sobre as mortes dos deuses do panteão de Golarion. Ano: 2024
Profecia Um - "A Morte de Pharasma" - LINK
Profecia Dois - "A Morte de Asmodeus" - LINK
Profecia Três - "A Morte de Cayden Cailean" - LINK
Profecia Quatro - "A Morte de Urgathoa" - LINK
Dias de Tian Xia
Série de contos oficiais da Paizo mostrando o dia a dia em Tian Xia, preparando o lançamento do novo suplemento de Pathfinder. Ano: 2024
"O Matsuri" - LINK
"Uma Noite de Changdo" - LINK
Testamentos da Canção do Vento
Essa série de contos oficiais da Paizo surgiram para dar mais informações sobre lendas da formação do mundo sob a visão do panteão de Golariom. Todos os contos são de James Jacobs.
Desna
– “A Beleza dos Horrores” - LINK
Shelyn
– “Laços de Família” - LINK
Pharasma
– “Os Três Medos de Pharasma” - LINK
Iomedae – “Os Atos de Iomedae” - LINK
Fim da Era da Criação - "Ira da Criação" - LINK
Shyka, as Várias - "O Preço do Tempo" - LINK
Iomedae – “Os Atos de Iomedae” - LINK
Fim da Era da Criação - "Ira da Criação" - LINK
Shyka, as Várias - "O Preço do Tempo" - LINK
Várias - "Luz do Prisma Radiante" - LINK
Ascensão dos Runelords
Essa série de contos oficiais da Paizo aparecem como uma homenagem ao primeiro Adventure Path, aquele que deu origem à tudo o que conhecemos por Pathfinder. Esses contos narrarão os acontecimento em torno dessa incrível aventura.
"Shalelu será comida?" – escrito por Liane Merciel - LINK
Série renomada de contos gratuitos de Pathfinder lançados em 4 partes apresentando todas as belezas e aventuras das terras de Golarion e suas peculiaridades!
"Armas de Alkenstrela" – escrito por Ed Greenwood - Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4 - Parte 5 - Parte 6
"Crise de Fé" – escrito por Michael J. Martines - Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 e Parte 4
"O Sudário dos Quatro Silêncios" – escrito por Liane Mendel - Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4 - Parte 5 - Parte 6 - Parte 7 - Parte 8 - Parte 9 - Parte 10 - Parte 11 - Parte 12 - Parte 13
Starfinder – Encontros
Icônicos
Os Encontros Icônicos de Starfinder têm a mesma intenção que gerou os de Pathfinder 2ed – apresentar os personagens representativos das classes. Para Pathfinder isso foi mais simples, pois a maioria de seus personagens icônicos já eram conhecidos desde a primeira edição. Com Starfinder era diferente. O sistema era relativamente novo e seus personagens icônicos ainda estavam sendo conhecidos. Como o resultado com os contos de P2e foi muito bom, por que não usar o mesmo recurso com Starfinder? Todos os contos foram escritos por James L. Sutter.
Altronus, o solariano
– “Magnetismo pessoal” – LINK
Iseph, o Operativo
– “Trabalho no museu” - LINK
Navasi, a emissária
– “A primeira regra da capitã” - LINK
Obozaya, o soldado
– “Playlist Mayhen de Obozaya” - LINK
Quig, o mecânico
– “Boa noite, doce bot” - LINK
Raia, a tecnomante
– “Boas e más notícias” - LINK
Algum tempo depois a Paizo apresentou
mais três personagens icônicos para Starfinder como forma de antecipar o
lançamento do suplemento Characters Operations Manual.
Barsala, a biohacker
– “O método científico”, escrito por Jason Keeley – LINK
Velloro, o vanguard
– “Saraivada de Balas”, escrito por Joe Pasini - LINK
Zemir, a witchwarper
– “A realidade ao lado”, escrito por Amanda Hamon - LINK
Nova série de contos agora misturando personagens icônicos do livro básico com os três novos icônicos (apresentados no Characters Operations Manual)
Navasi e Raia - "Queda livre atrás da fé falsa", escrito por Patrick Hurley - LINK
Zemir e Obozayz - "Algo não cheira bem", escrito por Owen K.C. Stephens - LINK
Zemir e Raia - "Parada no Eclipse", escrito por Patrick Hurley - LINK
Zemir e Raia - "Parada no Eclipse", escrito por Patrick Hurley - LINK
Ciravel e Iseph - "O Sabor do Tempo", escrito por Jennifer Kretchmer - LINK
Starfinder – Contos da
Deriva
Esses contos de Starfinder são
contos com a intenção de enriquecer o cenário com informações e impressões para
os jogadores e mestres. Com fragmentos de acontecimentos e pequenos casos, eles
servem para que os rpgistas fãs de Starfinder possam ter mais recursos para
criar histórias ou narrar suas ações neste vasto e incrível universo.
“As mesmas estrelas”, escrito
por Robert G. McCreary – LINK
“O longo nascer do Sol”,
escrito por Robert G. McCreary – LINK
"Perfeita Endeavor", escrito por Thruston Hillman - LINK "Muros", escrito por Graham Robert Scott - LINK
"Esta cidade canta por sangue", escrito por Ryan Cady - LINK
"Improvisos", escritor por John Compton - LINK
"Surpresa do Chef", escrito por Jason Keeley - LINK
"Rádio Silenciado", escrito por Joe Pasini - LINK
"Pensamentos no escuro", escrito por Patrick Hurley - LINK
"Exercícios Mortais", escrito pot Liz Lidell - LINK
"Decisões Desesperadas", escrito pot Tim Pratt - LINK
"Ruinas de Gelo", escrito por Jenny Jarzabski - LINK
"Percursos Desperto", escrito por Owen K.C. Stephens - LINK
"Dia de Pagamento", escrito por Ianara Natividad - LINK
"O Monolito", escrito por Hajara Mahmud - LINK
"Recuperação do Corpo", escrito por Thurston Hillman - LINK
"Quebrando o Solo", escrito por Chris S. Sims - LINK
Starfinder – Tales
Série de contos gratuitos de Starfinder lançados em vários capítulos apresentando todas as belezas e aventuras dos Mundos do Pacto!
"Companhia da Miséria" – escrito por Tim Pratt - Capítulo 1 - Capítulo 2 - Capítulo 3 - Capítulo 4 - Capítulo 5 - Capítulo 6 - Capítulo 7 - Capítulo 8 - Capítulo 9 - Capítulo 10 - Capítulo 11 - Capítulo 12
2 comentários:
Opa. ainda continua traduzindo esses contos? Cara que ideia show! MUITO OBRIGADO por esse serviço. Adoraria se continuasse, tem MUITOS contos no site da PAIZO.
Obrigado pelos elogios. Continuamos traduzindo os contos constantemente. Toda a semana são postados 1 ou 2 contos novos e oficiais!
Postar um comentário